Its ads were everywhere, and the company set up two sprawling booths& one to showcase its consumer handsets and tablets and another to display telecom equipment. 华为的广告无处不在,而且它设置了两个大展台,一个用来展示华为的消费性手持产品和平板电脑,另一个用来展示旗下的电信设备。
The company set up not one but two sprawling booths at the show& the first to showcase its line of consumer handsets and tablets, and the other to display its telecom equipment products for carrier customers. 到了会场,华为的大型展台不是一个,而是两个&其中一个展示面向消费者的华为手机和平板电脑,另一个展示面向各运营商的华为电信设备。
Telecom equipment spending is expected to rise by 6.9%, close to the 2011 rate. 比如电信设备领域今年有望增长6.9%,接近2011年的速度。
Our early customers were large Aerospace& Defense contractors and large Telecom Equipment companies. 我们早期的客户是大型的航天和国防承包商以及大型的电信设备公司。
On the same day that China Mobile started its reservation service for the iPhone 6, Chinese company Meizu Telecom Equipment Co Ltd introduced its latest smartphone in Beijing. 在中国移动宣布开始预订iPhone6的同一天里,魅族在北京发布了其最新一代的智能手机。
Over the past several years, Huawei has outpaced many Western rivals in the telecom equipment market such as Nokia Corp. and Alcatel-Lucent SA. 过去数年中,华为在电信设备市场上的表现超越了诺基亚公司(NokiaCorp.)和阿尔卡特朗讯(Alcatel-LucentSA)等许多西方竞争对手。
It exported$ 6.7 billion of telecom equipment to India in the fiscal year that ended March 31, 2011, including cordless phones, cellphones and cellular base stations. 在截至2011年3月31日的这一财年,中国向印度出口了价值67亿美元的电信设备,其中包括无绳电话、手机和蜂窝基站。
Following the playbook that worked in telecom equipment, the Chinese company is aiming to gain market share by undercutting competitors on price. 华为正在效法它在电信设备市场的成功做法,打算通过低价销售产品来打压竞争对手以获取市场份额。
Over the past decade, Huawei has rapidly expanded outside China to became the world's second-largest telecom equipment supplier only behind Sweden's Ericsson. 过去10年中,华为在海外迅速扩张,成为世界第二大电信设备供应商,仅次于瑞典的爱立信(Ericsson)。
It hasn't gotten to be the world's largest telecom equipment concern for nothing. 华为成为世界上最令人担忧的电信设备公司自有原因。
As IMS represents the future trend of telecom networks, all traditional telecom equipment manufacturers can provide IMS related equipment, and some new equipment manufacturers also take part in it. 由于IMS是未来电信网络的发展趋势,传统的电信设备制造企业都能够提供IMS相关设备,同时一些新型的设备制造企业也不断参与。
It means any and all telecom equipment in your office, factory, hospital, hotel or home. CLE指任何东西,你的办公室、工厂、医院、宾馆或家里的所有电信设备。
Huawei, the Chinese telecom equipment maker that is diversifying into consumer gadgets, offers sleek smartphones at a fraction of the price of the iPhone. 此外,中国电信设备制造商华为也在进入消费类电子产品市场以实现多元化发展,其外型时尚的智能手机售价仅为iPhone的几分之一。
From computers, telecom equipment, medical devices, to sporting goods and exercise equipment, anything you can think of is labeled with "Made in China". 从电脑,通信设备,医药设备到运动产品,健身产品,任何你可以想到的贴着中国制造标签的东西。
The move brought iSoftStone new business from Huawei, the fast-growing telecom equipment maker. 此举让软通动力从快速发展的中国电信设备制造商华为(huawei)获得新业务。
Foreign companies had complained that the combined requirements of local intellectual property, local brands and independence from overseas influence would make it impossible to bid in government tenders for computers, telecom equipment, software and green energy equipment. 外国公司曾抱怨称,本土知识产权、本土品牌以及不受外国影响等要求综合在一起,使它们不可能投标参与电脑、电信设备、软件和绿色能源设备等产品的政府招标。
Our major customer is local telecom equipment manufacture, smart phone, consumer customer R& D and big EMS customers. 主要客户为国内大型电信设别制造商,手机、消费类电子研发中心和大型电子代工厂。
In the light of market demand, the MII introduced and improved the license management system with regard to the operation of telecom services, network access of telecom equipment and the philatelic market. 根据市场的需要,实行和完善了对经营电信业务、电信设备进网和集邮市场的许可证管理制度。
Foreign makers of telecom equipment are also expected to prosper from WTO. 外国电信设备制造商预计也将得益于世贸组织。
Since everything comes full circle, Asian telecom equipment providers are now in the game. 事事皆周而复始。亚洲的电信设备供应商如今也玩起了这个游戏。
The output of computers, mobile telecom equipment and cellular phones increased largely from the previous year. 电子计算机、移动通信设备、移动电话机等产品产量均比上年有较大增长。
We have had discussions with other foreign telecom equipment companies that realise this kind of process is beneficial for their equipment as well. 我们与其它外国电信设备公司讨论过,它们意识到,这种程序对它们的设备也是有利的。
The call telecom equipment suppliers had long waited for has come through. 电信设备供应商们期待已久的电话终于打来了。
Ericsson Obtained Telecom Equipment Access to Network Licence 北京南京爱立信获电信设备进网许可证
In the electronic information industry, much effort is made to the development of computers and telecom equipment. 电子信息产业又以计算机和通信为重点。
The civil case comes at a sensitive time for Huawei, which has expanded rapidly to become one of the world's largest telecom equipment suppliers. 这起民事诉讼的发生,适逢华为处于敏感时期。该公司近年扩张迅速,已成为全球最大电信设备供应商之一。
Ericsson, which saw net income drop 63 per cent year on year in the second quarter, was the latest telecom equipment vendor to suffer from weak growth in the industry. 爱立信第二季度净利润同比下降63%,是最近一个受行业整体增长疲软影响的电信设备生产商。